"If you want to come ahead fast, go on your own.
If you want to come far, go together."
African proverb

About us

BioFarmland is a generation linking project of our family.

Theo (next to the tree, rigthside)

Das bin ich:
Theo (oben mitte) Das bin ich: " Vom Banker zum Biofarmer im Familienbetrieb - ein Wunsch geht in Erfüllung. "
Mehr zum Werdegang unter www.ghp-arbitrium.ch, www.alplusm.com


Regula
(
right side above)
Das bin ich:
" Ehefrau, Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, HAUSFRAU aus Überzeugung, for ever und Zentrum
für Familien- und Alltagssorgen auf BIOFARMLAND."

Christian (above rightside with Anne)
Das bin ich:
"Nach abgeschlossenem Agronomiestudium an der Schweizerischen Hochschule für Landwirtschaft
in Zollikofen im 2004 nach Rumänien ausgewandert und mit dem Aufbau von BIOFARMLAND voll
ausgelastet. Gestartet mit sehr viel Idealismus immer mehr zum Realist werdend (schadet aber nicht).
Seit 2005 verheiratet mit Natascha und stolzer Vater von Anne Margrith und Boris Carl."

Natascha (rightside, next to the Tree with Boris)
Das bin ich:
"Nach abgeschlossenem Bachelor der Agrarökologie an der Nationalen Agraruniversität in Kiew
(Ukraine) und Master in Umweltschutz in Warschau (Polen), im 2005 nach Rumänien ausgewandert.
Seit 2005 verheiratet mit Christian und stolze Mutter von Anne Margrith und Boris Carl."

Anne Margrith (above, rightside, with Christian)
Erblickte im Juli 2005 das Licht der Welt. Gezwungenermassen auch ausgewandert nach
Rumänien wegen den Eltern.

Boris Carl (with Natascha)
Er ist am 26. Januar 2008 als Bruder von Anne zu uns gestossen und ist momentan beschäftigt mit Essen
und Schlafen. :-)

Andreas (left next to the tree)
Das bin ich:
"Ich habe Automechaniker gelernt und Agronomie studiert. Nun freue ich mich zusammen mit meiner
Frau aufs Abenteuer Rumänien und auf die praktische Tätigkeit."

Katharina (leftside)
Das bin ich:
"Seit April 2008 Frau von Andreas, Schwester von Christian. Habe ebenfalls Agronomie
studiert in der Schweiz und bin voller Freude, dass wir hier als Familie wirken
dürfen. Am liebsten würde ich mit Kräutern einen neuen und sozialen Betriebszweig beginnen. "

Together we are a family and a team

     

To be an idealist means to have time for others. Novalis

Top